10 July 2010
Theatre Stage
//
20:00
Ialma 10
(Belgique -Galice)
Ialma : Verónica Codesal (chant, gaïta, danse et pandereita), Natalia Codesal (chant, danse et pandereita), Magali Menéndez (chant, danse et pandereita), Marisol Palomo (chant, danse, pandereita et tambour galicien), Nuria Aldao (chant, danse et pandereita), Pascal Chardome (guitare et piano), Cédric Waterschoot (basse), Fred Malempré (batterie, percussions), Jonathan De Neck (accordéon diatonique) - Marco Gudanski (ingénieur du son)
Guests : Zefiro Torna, chorale, Puto Coke (rappeur), Gabor Varga & Marcos Menendez (danseurs)
Guests : Zefiro Torna, chorale, Puto Coke (rappeur), Gabor Varga & Marcos Menendez (danseurs)
Après avoir collecté et étudié les chansons populaires de leurs ancêtres issus de la Galice, les chanteuses de Ialma nous les transmettent aujourd’hui dans un style personnel oscillant entre l’authentique et le moderne, contribuant ainsi au maintien et au renouvellement du genre. Influencées par la culture wallonne, flamande et aussi d’autres pays européens, leur message se veut contemporain, universel, une ouverture sur le monde.
D’origine folk, le groupe composé de 5 chanteuses et de 5 musiciens, s’oriente vers une tendance ‘Musique du Monde’. Les textes et mélodies traditionnelles galiciennes se marient à merveille avec divers styles musicaux tels que la musique tzigane et le flamenco. Elles représentent la nouvelle génération de la musique galicienne avec leur mélange de tradition et d’innovation.
Cette année, Ialma fête ses 10 ans d’existence avec la sortie d’un quatrième album et un spectacle du même nom: « Simbiose », 10 arts et 10 chansons. Ce spectacle à la fois musical et artistique comporte 10 chansons, chacune représentative d’une année de l’existence du groupe, mais aussi d’une discipline artistique proche de l’univers des cinq dames. (peinture, sculpture, gastronomie, littérature, photographie, artisanat, viticulture, danse, art audiovisuel et design). Le nouveau CD « Simbiose » sera disponible en septembre prochain.
Pour leur prestation au Brosella, Ialma sera accompagné de quelques musiciens de l’ensemble vocal instrumental flamand Zefiro Torna, d’une chorale, d’un rappeur et de deux danseurs.
D’origine folk, le groupe composé de 5 chanteuses et de 5 musiciens, s’oriente vers une tendance ‘Musique du Monde’. Les textes et mélodies traditionnelles galiciennes se marient à merveille avec divers styles musicaux tels que la musique tzigane et le flamenco. Elles représentent la nouvelle génération de la musique galicienne avec leur mélange de tradition et d’innovation.
Cette année, Ialma fête ses 10 ans d’existence avec la sortie d’un quatrième album et un spectacle du même nom: « Simbiose », 10 arts et 10 chansons. Ce spectacle à la fois musical et artistique comporte 10 chansons, chacune représentative d’une année de l’existence du groupe, mais aussi d’une discipline artistique proche de l’univers des cinq dames. (peinture, sculpture, gastronomie, littérature, photographie, artisanat, viticulture, danse, art audiovisuel et design). Le nouveau CD « Simbiose » sera disponible en septembre prochain.
Pour leur prestation au Brosella, Ialma sera accompagné de quelques musiciens de l’ensemble vocal instrumental flamand Zefiro Torna, d’une chorale, d’un rappeur et de deux danseurs.
Dans la presse:
De Standaard : "Nova Era" wil verder gaan dan de twee vorige platen van Ialma. De plaat bevat naast bekend klinkende traditionals ook zelfgeschreven nummers. (...) De essentie van Ialma blijft: vijf vrouwen die met hun gezang een boodschap van vreugde en verdraagzaamheid willen uitdragen. Een mooi, gemeend plaatje.
Digg.be : ‘Nova Era’ biedt een afwisselende mix van opzwepende en melancholische nummers, uitstapjes naar volksmuziek uit verschillende uithoeken van Europa, songs die hun sterkte ontlenen aan de knappe arrangementen, maar evengoed liedjes die genoeg hebben aan de stemmen van de vijf dames om te imponeren.
Folkroddels (NL): Met Nova Era heeft Ialma een stap verder gezet in de richting die ze reeds met hun vorige CD uitgingen. Ik zou het niet direct een nieuw tijdperk noemen, maar wel een grote stap voorwaarts. De zang is zoals steeds voortreffelijk. De grote meerwaarde op deze CD komt in mijn ogen van twee dingen: voor het eerst hebben ze ook nieuwe composities opgenomen en vooral, de arrangementen zijn wondermooi uitgewerkt. Een pluim op de hoed van alle muzikanten en producer Ad Cominotto hiervoor.
CD bespreking:“Nova Era” Ialma bewijst met deze plaat dat grenzen vaak niet meer zijn dan getekende lijntjes op een stuk papier, en dat passie en subtiliteit elkaar niet per definitie hoeven uit te sluiten.
Digg.be : ‘Nova Era’ biedt een afwisselende mix van opzwepende en melancholische nummers, uitstapjes naar volksmuziek uit verschillende uithoeken van Europa, songs die hun sterkte ontlenen aan de knappe arrangementen, maar evengoed liedjes die genoeg hebben aan de stemmen van de vijf dames om te imponeren.
Folkroddels (NL): Met Nova Era heeft Ialma een stap verder gezet in de richting die ze reeds met hun vorige CD uitgingen. Ik zou het niet direct een nieuw tijdperk noemen, maar wel een grote stap voorwaarts. De zang is zoals steeds voortreffelijk. De grote meerwaarde op deze CD komt in mijn ogen van twee dingen: voor het eerst hebben ze ook nieuwe composities opgenomen en vooral, de arrangementen zijn wondermooi uitgewerkt. Een pluim op de hoed van alle muzikanten en producer Ad Cominotto hiervoor.
CD bespreking:“Nova Era” Ialma bewijst met deze plaat dat grenzen vaak niet meer zijn dan getekende lijntjes op een stuk papier, en dat passie en subtiliteit elkaar niet per definitie hoeven uit te sluiten.
|
|
|
|
|