10 July 2010
Royal Palm Stage
//   21:15

Zefiro Torna
(Belgique)

"Les Tisserands"
Amorroma: Jowan Merckx (flûtes, cornemuse, gaïta, compositions), Bert Van Reeth (bouzouki)

Zefiro Torna : Liam Fennelly (vielle, viole de gambe), Jurgen De bruyn (luths)

Traces : Philippe Laloy (saxophone soprano), Vincent Noiret (contrebasse)



Le groupe de musique traditionnelle Amorroma, l’ensemble de musique ancienne Zefiro Torna et le groupe de jazz Traces se rencontrent dans un programme imprégné par l’esprit cathare. Aux 12ième & 13ième siècles, les Cathares formaient un mouvement spirituel important qui poursuivait, hors de tout dogme, de hautes valeurs humaines telles l’austérité et la noblesse de cœur. Poursuivis tels des hérétiques, les Cathares, appelés les tisserands en France ou encore les « phiphles » ou joueurs de flûte en Flandre, furent exterminés à Montségur, dans les Pyrénées françaises. Les textes des troubadours d’Occitanie, basés sur les idées et gestes des Cathares, témoignent d’un grand sens de liberté. Avec ces textes et les mélodies médiévales de l’époque, les mélodies de Jowan Merckx ont été une source d’inspiration pour le programme. Ils ont été arrangés par le collectif comme un tissu qui surprend par la variété de sa texture et la richesse de ses couleurs. La dualité de la doctrine des Cathares repose sur l’antagonisme du Bien et du Mal, du Yin et du Yang et se manifeste par une multiplicité de contrastes. La polyphonie complexe face à la simplicité d’une mélodie monodique, la musique de danse exaltante face aux ballades à texte, les sons forts, noirs et pénétrants des cornemuses, de la contrebasse, de la viole de gambe et du bouzouki face aux doux instruments comme le luth, la harpe, la vielle et les flûtes. Le dialogue est tenu par les improvisations du saxophone soprano, la voix féminine et la poésie des troubadours.

Amorroma, créé en 2000 par Jowan Merckx, combine la musique traditionelle d’Europe de l’Ouest avec de la musique ancienne et des chansons. Les chansons, composées par Jowan, sont créées sur base de textes traditionnels français.

Zefira Torno crée en 1996, est composé de cinq jeunes et talentueux musiciens. Ils font revivre l'héritage culturel d'une façon unique en partant d'un grand respect pour le passé. L'ensemble opte pour des instruments historiques et une approche historique de la pratique de la performance - pour laquelle ils font appel à des musicologues - tout en y ajoutant leurs propres éléments. Ils incorporent la littérature, le théâtre, la danse moderne et la musique contemporaine et ethnique dans leurs productions.

Traces ,est né en 2001 d’une complicité entre le saxophoniste Philippe Laloy et le contrebassiste Vincent Noiret, rejoints en 2002 par le joueur de oud, Karim Baggili. Leur musique est une synthèse d'airs traditionnels revisités, de jazz, de classique et d'oriental.





Dans la presse:
La parenthèse : C'est une rencontre remarquable entre le folk, le jazz et la musique traditionnelle. Une musique pure, d'une beauté inébranlable.

Concertverslag, Les Tisserands, 12/10/06 – HA’ndelsbeurs, Gent: Een laat verslag maar het was nu eenmaal een van beste landelijke concerten van het afgelopen jaar. We hebben niks tegen fusion of cross-over, maar nogal veel van die combinaties offeren te veel op van de eigenheid en brengen een onnatuurlijke synthese, een 'cross breed' die tot mislukken/uitsterven gedoemd is. Niet zo bij Les Tisserands, een lang voorbereid en daarom goed doordacht en uitgewerkt samengaan van (onder anderen) folk (Amorroma), jazz (Traces) en oude muziek (Zefiro Torna), topformaties in hun genre.

La Première: les Tisserands distillent une impressionnante musique, ni ancienne, ni traditionnelle, ni contemporaine, ni jazz, mais sans doute tout cela à la fois? Enregistrés au Festival d'Art de Huy le 22 août 2009

The Folk Song Magazine, It's certainly a disc that needs to be heard several times in order to spin out its details and present its charms in full, a work of scholarship and imagination.





vzw “De Vrienden Van Brosella”
Onder de Hoge Bescherming van Z.M. de Koning
“Les Amis De Brosella” asbl
Sous le Haut Patronage de S.M. le Roi
Chrysantenstraat 28 rue des Chrysanthèmes - B 1020 Brussels - Tel/Fax: +32 (0)2 474 06 41